Se refiere Gertru al hecho de que, en varias ocasiones en los días que el artista lleva alojado en su hotel, ha tenido que meterlo ella en la cama a causa de la melopea con la que a altas horas de la madrugada regresa de su estudio.

Incluso más de una vez ha tenido que meterlo bajo la ducha mientras el infeliz lloraba diciendo que no tenía a nadie, que llevaba una existencia sin sentido y que Gertru era la persona más buena que había conocido en su puta y desgraciada vida. Y la que mejor guisaba.

Gertru Salomon lo ha secado con dulzura y lo ha arropado mientras le susurraba "ya está, mi niño; ya está".

- ¿De qué sirve el dinero, tendero, si no tienes amigos?

Creo que no es la primera vez que nos hacemos esta pregunta. Opalinski ni siquiera tiene dinero.

Me he visto obligado a contarle el motivo por el que Opalinski está en Lamira y ella me ha dicho que ya lo sabía, que se lo contó una noche el propio Opalinski mientras echaba las tripas por el retrete.
Pero después de lo que me ha narrado, he tenido que confesarle mi fracaso como ángel de la guarda.

- Bueno -me ha consolado Gertru-, la señora Monforte te habló del juego. No te dijo nada de la cerveza. Tú sólo debías vigilar que no se acercara a una apuesta, no que solucionaras sus problemas de personalidad.

Me he dado cuenta entonces de que nunca le he contado a Gertru los motivos por los que yo estoy en Lamira. Ni a ella ni a nadie. Ni siquiera a Salma.

Tampoco me lo han preguntado. A Gertru Salomon, quizás por su propia vivencia, no le interesa el pasado de las personas, sino su futuro y, sobre todo, su presente.